Zitate & Sprichwörter

"Kurzes Vorwort (S. 5-6)

Ein Buch mit Zitaten und Sprichwörtern hat keinen Autor im eigentlichen Sinne. Gleichwohl wird eine solche Veröffentlichung durch die Handschrift desjenigen geprägt, der die in der Sammlung enthaltenen Texte recherchiert, ausgewählt und geordnet hat. Da diese Tätigkeit bereits eine schöpferische Arbeit darstellt, ist meiner Meinung nach die Nennung des Namens des Urhebers dieser Veröffentlichung sinnvoll. 

Die Besonderheit dieser Sammlung ist einerseits die Spannweite der zeitlichen Epochen, aus denen die Texte stammen - das Handbuch enthält Zitate aus dem Altertum bis zur Gegenwart (Sokrates bis Lagerfeld) -, andererseits aber auch die besonders übersichtliche Gliederung.  Obwohl die Auswahl der Texte subjektiv ist, war es mein Ziel, eine möglichst umfassende Darstellung der im deutschen Sprachraum bekannten und gebräuchlichen Zitate, Sprichwörter, Redensarten und Aphorismen in das Handbuch aufzunehmen. Insofern wird der Leser auch auf den ein oder anderen ‚Kalenderspruch‘treffen. 

Bewusst verzichtet habe ich auf genaue Erläuterungen über die Herkunft der einzelnen Texte; dies hätte den vorgesehenen Umfang und auch die eigentliche Absicht dieses Buches bei weitem überstiegen. Der Benutzer des vorliegenden Handbuchs findet jedoch kurze Quellenangaben, soweit diese bekannt sind und sicher zugeordnet werden können. Waren auch die nicht hinreichend belegt, habe ich auf Quellenangaben verzichtet. Bei unsicheren Quellen habe ich die wahrscheinlichste angegeben.

Bei den bekanntesten ‚klassischen‘Zitaten wird außerdem das Werk des jeweiligen Autors (z.B. ‚J. W. v. Goethe, Tasso‘) oder der lateinische Ursprungstext genannt.  Neben einer möglichst umfassenden Darstellung ist die schnelle und sichere Auffindbarkeit eines gesuchten Textes ein weiteres Anliegen dieses Buches. Bei aller Problematik und Schwierigkeit der Einordnung unter ein bestimmtes Stichwort, ist dies immer noch die beste Methode, um einen gesuchten Text in möglichst kurzer Zeit ausfindig zu machen.

Das ist auch der Grund, weshalb verschiedene Texte mehrfach - unter verschiedenen Stichworten - aufgeführt sind. Dies führt zwar zu zahlreichen Wiederholungen, erleichtert die Suche aber erheblich. Das am Ende der Sammlung enthaltene Quellenverzeichnis ermöglicht außerdem ein gezieltes Suchen nach Texten bestimmter Autoren oder Quellen.  Das Buch eignet sich somit sowohl zum schnellen Auffinden eines gesuchten Textes als auch zum genüsslichen Schmökern. Gerade die Kürze sowie die Widersprüchlichkeit der meisten Texte bewirkt manchmal eine verblüffende ‚innere Infragestellung‘eines komplizierten Themas und hilft auf diese Weise vermeintlich"