Bindung und Migration

Cover

Inhalt

Vorwort

Einleitung

Thomas Hegemann und Melisa Budimlic

Brücken bauen zwischen Sprachen und Kulturen

Zum Einsatz von Gemeindedolmetschern zur Überbrückung von Kommunikationshindernissen in psychosozialen Diensten

Visal Tumani

Spielt Kultur bei der Bindungstraumatisierung eine Rolle?

Carolin Mogk

Allein in Deutschland – Psychotherapie und psychosoziale Arbeit mit minderjährigen, unbegleiteten Flüchtlingen

Elaine Arnold

Migration und die Auswirkungen zerbrochener Familienbindungen

Gülay Teke

Migrationssensibler Kinderschutz

Eva Pattis Zoja

Nach Massengewalt und Vertreibung: Der symbolische Spielraum als sicherer Ort, an dem Bindung wieder entstehen kann

Jorge Aroche und Mariano Coello

Das komplexe Wechselspiel zwischen Bindung, Kultur und Flüchtlingstrauma – eine Herausforderung für die klinische Praxis

Imen Belajouza

Psychotherapeutische Arbeit mit Kindern und Jugendlichen aus arabischen Familien

Barbara Schuler

Kinderhandel in Westafrika: Psychische Auswirkungen auf Betroffene und ihre Entwicklung mit besonderem Augenmerk auf Bindungsstörungen

Andrea Perry

An der Seite eines Suchenden – ein bindungsorientierter Ansatz in der Arbeit mit voneinander getrennten Familienmitgliedern

Patrick Meurs und Gül Jullian

Das Projekt »Erste Schritte« – kultursensible und bindungsgerichtete präventive Entwicklungsberatung für Migranteneltern und Kleinkinder

Karl Heinz Brisch

Migration und internationale Adoption: Psychotherapie zwischen den Kulturen

Adressen der Autorinnen und Autoren